Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Kultur im Garten"

Der hallische Dialekt ist reich an ungewöhnlichen Wörtern. Gustav Matz hat für sein neues Buch hunderte von Mundartwörtern für die hallischen Scheekser, Ischen und Wänster, ebenso wie für die Gäste der Saalestadt zusammengesucht und ihren hochdeutschen Entsprechungen gegenübergestellt. Die hallische Mundartspezialistin Bettina Schirmer hat ihm dabei geholfen und einige Geschichten in Mundart beigesteuert. An diesem Abend wird Bettina Schirmer einiges aus dem Buch zum Besten geben und sich mit Kurt Fricke vom Mitteldeutschen Verlag über
die Besonderheiten der hallischen Mundart unterhalten.

Bettina Schirmer, lebt seit 1950 in Halle (Saale), die studierte Pädagogin befasst sich seit Jahrzehnten mit der hallischen Mundart und verfasst Geschichten, Gedichte und Parodien in Hallisch, mit denen sie regelmäßig in Soloprogrammen auftritt. Sie war 1998 bis 2015 Mitglied im Mundartverein »De Schnatzjer« und 2010 bis 2020 Ensemblemitglied des Mundart-Kabaretts »Hallsches Brettchen«.

Dr. Kurt Fricke, geb. 1967, Studium der Geschichte und Philosophie an der Martin-Luther-Universität in Halle, 2000 Promotion zu Heinrich George ebenda, seit 2000 Lektor für Fach- und Sachbücher im Mitteldeutschen Verlag. Regelmäßig Publikationen zur deutschen Zeitgeschichte

Gefördert durch:
Hallesche Wohnungsgesellschaft
Deutschen Literaturfonds
Stadt Halle